1.1. Компактный счетчик тепловой энергии PolluCom E предназначен для коммерческого учета потребленной тепловой энергии в закрытых системах отопления с максимальной температурой 100 °С и давлением до 1,6 МПа и монтаже на трубопроводы DN 15 и DN 20 мм. Спектр применения: квартиры, коттеджи, магазины, офисные помещения.

2. ОПИСАНИЕ

2.1. Счетчик тепловой энергии PolluCom E представляет собой компактный измерительный прибор, согласно ДСТУ EN 1434 - метрологический класс точности 2, состоящий из счетчика воды, электронного тепловычислителя и пары термометров сопротивления:

- одноструйный счетчик горячей воды может быть установлен на горизонтальном или вертикальном трубопроводе. Передача и подсчет оборотов крыльчатки осуществляется напрямую электронным блоком без применения редукторов и магнитных муфт, что позволяет гидравлической части прибора работать в метрологическом классе точности “С”, независимо от монтажного положения. Цена импульса 0,03 л/имп дает высокую точность измерения расхода теплоносителя

- тепловычислитель - электронный блок с автономным питанием, к которому подключается счетчик воды и термометры сопротивления. Полученные данные обрабатываются и выводятся на экран в виде значения потребленной тепловой энергии. Блок тепловычислителя может вращаться на 330° для удобства

считывания показаний. При необходимости, тепловычислитель может быть закреплен отдельно, например, на стене на расстоянии до 30 см от счетчика воды (версия split). С помощью модуля последовательного интерфейса M-Bus (поставляется отдельно) возможна передача текущих показаний и архивов на расстояние.

PolluCom E - теплосчетчик для монтажа в обратный трубопровод.

PolluCom EX - теплосчетчик для монтажа в подающий трубопровод.

Модификации E/S и EX/S (”split”) оснащены съемным тепловычислителем и монтажным комплектом для установки на стену.

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

3.1 Счетчик воды одноструйный - сухоход

3.1.1 Технические параметры счетчика воды приведены

Номинальный диаметр	Dn	мм	15	15	20
Номинальный расход	Qn	м3/ч	0,6	1,5	2,5
Максимальный расход	Qmax	м3/ч	1,2	3,0	5,0
Переходный расход	Qt	м3/ч	0,048	0,120	0,200
Минимальный расход	Qmin	м3/ч	0,006	0,015	0,025
Порог чувствительности (среднее значение)	Qst	м3/ч	0,0015	0,0025	0,003
Метрологический класс			С
Номинальное рабочее давление		МПа	1,6
Монтажная длина	l	мм	110	110	130
Монтажная длина со штуцерами	L	мм	189	189	227
Резьбовое присоединение сч. воды	D		G 3/4B	G 3/4B	G 1B
Присоединительная резьба штуцеров	d		R 1/2	R 1/2	R 3/4
Максимальная температура		ОС	95, краткосрочно в течении 1 часа в сутки - 110ОС
Потеря давления при Qn		кПа	15	17	21
Длина кабеля термометра сопротивления		М	1,5 (5 или 10 м под заказ)
Максимальное расстояние выноса тепловычислителя от счетчика воды в случае исполнения split		м	0,3

3.2.2 Кривая потери давления

3.2.3 Основные габаритные размеры счетчика тепла Pollucom E показаны в табл.5 и на рис. 2

4. РАБОТА С МЕНЮ

Индикация значений и параметров в PolluCom E

осуществляется на 8-разрядном LCD дисплee с дополнительной строкой и вспомогательными символами в 6 уровнях::

Пункты меню, помеченные “звездочкой” (*), могут отсутствовать в некоторых счетчиках тепла PolluCom E

- зависит от конфигурации теплосчетчика pollucom e.

В стандартных условиях каждые 4 секунды длительностью 1 секунда на дисплее появляется значение потребленной тепловой энергии. Краткое нажатие на кнопку приводит к выбору первого (пользовательского) уровня меню.

Длительное (около 8 с) нажатие на кнопку выводит список доступных уровней меню. Выбор требуемого уровня меню осуществляется кратким нажатием на кнопку. Переход к параметрам выбранного уровня - длительное (около 5 с) нажатие на кнопку.

В случае, если в течении 5 мин не происходит нажатие на кнопку, тепловычислитель переходит в стандартный режим.

Сообщение об ошибке (выводится только в случае возникновения ошибки

Потребленная тепловая энергия

Потребление в контрольный день с индикацией даты

Потребленный объем теплоносителя

Тест дисплеля

Тарифное потребление 1* (если активировано

Тарифное потребление хладагента* (если активировано

Показания импульсного счетчика 1* (опционально

Индикация состояния неисправности

PolluCom E (EX) имeeт функцию сaмоконтроля. В случae неисправности нa дисплee отобрaзится 4-значный код ошибки в видe “Err XYZW”, где:

X: код неисправности тeрмодaтчиков сопротивлeния Y: код неисправности электронной части

Z: статистика неисправностей W: неисправность счетчика воды

Код	Неисправность
Err 1010	Неправильно установленны термодатчики сопротивления или температура в подающем трубопроводе ниже температуры в обратном
Err 2010 или Err 3010	один или два термодатчика сопротивления короткозамкнуты
Err 4010 или Err 5010	обрыв термодатчика сопротивления в обратном трубопроводе
Err 8010 или Err 9010	обрыв термодатчика сопротивления в подающем трубопроводе
Err 0084	ошибка сканирования крыльчатки

Проверка работоспособности теплосчетчика pollucom ex

После открытия запорных кранов проверить уплотнения мест подключения счетчика тепла pollucom ex к трубопроводу.

Функционирование счетчика тепла PolluCom E контролируется после его ввода в эксплуатацию по индикации мгновенных значений температур в прямом и в обратном трубопроводах, мгновенных значениях расхода и мощности.

5. ВНЕШНИЕ ИНТЕРФЕЙСЫ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МОДУЛИ

5.1. Оптический (IrDA) интерфейс

Каждый теплосчетчик PolluCom оснащается оптическим IrDA интерфейсом, с помощью которого возможно изменять параметры тепловычислителя, снимать текущие показания и архивы, используя специальный кабель и ПО.

5.2. Дополнительный модуль передачи данных M-BUS.

При использовании модуля M-BUS данные передаются по паре проводов на расстояние до 10 км. Возможно объединение счетчиков тепла sensus в единую информационную сеть для централизованного сбора показаний. Обращение к счетчику

PolluCom E происходит через первичный или вторичный адреса счетчика, скорость передачи определяются автоматически от 300 до 2400 бит/с. Настройка адресов осуществляется в параметризационном уровне или при помощи программы Mini Com ( вторичный адрес, установленный изготовителем, соответствует заводскому номеру).

5.3. Дополнительный модуль передачи данных MiniBus для pollucom ex qp 0 6

Модуль позволяет подключить специальную индуктивную головку (MiniPad) на расстоянии до 50 м от теплосчетчика pollucom e для бесконтактного снятия показаний в случае монтажа теплосчетчика в труднодоступном месте.

5.4. Модули передачи данных с импульсными входами pollucom ex sensus

Модули передачи данных M-Bus и MiniBus могут быть оснащены двумя импульсными входами для подключения внешних счетчиков pollucom ex sensus , например, холодной и горячей воды, газа или электроэнергии.

Модуль имеет 2 провода:

1. двужильный - M-Bus (MiniBus)

2. четырехжильный - для подключения внешних счетчиков: “белый”, “коричневый” - счетчик 1;

“зеленый”, “желтый” - счетчик 2. Характеристики импульсных входов:

Время замыкания > 125 мс

Частота импульсов < 3 Гц

Напряжение 3 В

По умолчанию импульсные входы сконфигурированы следующим образом:

Вход 1: счетчик холодной воды, цена импульсов 10 л/имп., начальные показания счетчика 0.00 м3

Вход 2: счетчик горячей воды, цена импульсов 10 л/имп., начальные показания счетчика 0.00 м3

Остальные величины могут быть изменены с помощью ПО MiniCom 3.

5.5. Модуль импульсного выхода тепловой энергии у pollucom ex цена

Цена импульса 1 кВтч

Время замыкания 125 мс

Напряжение макс. 28 В (AC или DС)

Ток макс. 0,1 А

5.6. Архиватор данных (дата-логгер)

Модуль архиватора предназначен для сохранения во встроенной памяти значений потребленной тепловой энергии, расхода и температур с заданным интервалом времени (от 1 до 1440 мин, емкость - 1260 записей данных).

Данные могут быть переданы в ПК через оптический, M-Bus или MiniBus интерфейс с помощью ПО MiniCom 3. Временной интервал (по умолчанию 60 мин) так же может быть изменен с помощью MiniCom 3.

6. МОНТАЖ теплосчетчик pollucom ex

6.1. Монтаж счетчик тепла pollucom ex

6.1.1. Гидравлическую часть счетчика тепла pollucom ex нельзя подвергать воздействию воздушных потоков. В этом случае не гарантируется точность измерения и может произойти повреждение измерительного механизма. После установки счетчика

PolluCom E пуск теплоносителя в трубопровод производить постепенно, чтобы выходящий воздух не слишком увеличил скорость вращения крыльчатки гидравлической части теплосчетчика sensus pollucom ex.

6.1.9. Для раздельного монтажа теплосчетчика роликом и тепловычислителя (исполнение “split”, см. Приложение Б) следует применить настенный адаптер. Настенный адаптер крепится к стене на расстоянии до 0,3 м от гидравлической части. Тепловычислитель необходимо вставить в настенный адаптер и легко защелкнуть. Тепловычислитель должен всегда находиться в вертикальной плоскости. При этом поворот тепловычислителя в адаптере не предусмотрен.

6.1. Монтаж термометров сопротивления в теплосчетчик роликом

6.1.1. Втулки термометров сопротивления необходимо вкрутить в тройники или бобышки, предварительно приваренные или смонтированные в трубопровод (одна в подающий, другая в обратный).

6.1.2. Внимание! Термометры сопротивления с синей маркировкой необходимо монтировать в обратный трубопровод, а с красной - в подающий.

6.1.3. Втулки термометров необходимо наполнить теплопроводной жидкостью или силиконовым маслом (можно использовать трансформаторное масло). Необходимо проследить, чтобы во втулку не попала грязь.

6.1.4. Термометры сопротивления необходимо установить во втулки до упора и зафиксировать пломбирующим винтом и монтажной пломбой.

6.1.5. Длина кабеля термометра сопротивления 1,5 м. Термометры сопротивления поставляются в парах. Удлинение кабеля термометра не допускается.

6.1.6. Термометры и их кабели необходимо защищать от влияния внешних электромагнитных полей, создаваемых силовыми проводами. Минимальное расстояние между ними 0,3 м. Подводящий шнур не должен находиться на горячем трубопроводе.

6.1.7. Рекомендуется осуществлять прокладку проводов термометров сопротивления в металлической трубке или металлорукаве.

6.1.8. Для обеспечения точности измерения температуры в трубопроводе термометры сопротивления необходимо устанавливать в перпендикулярном направлении к оси потока теплоносителя. Варианты монтажа термометров сопротивления приведены на рисунках (см. Приложение Б).

6.1.2. Со счетчиком тепла PolluCom необходимо обращаться осторожно, чтобы не повредить чувствительный измерительный механизм. Недопустимы удары в процессе монтажа. Надлежащее внимание необходимо уделять транспортировке и хранению приборов, так как резкие и сильные удары могут стать причиной выхода из строя счетчиков тепла pollucom ex.

6.1.3. Теплосчетчик sensus pollucom ex необходимо монтировать в легкодоступном для считывания информации, текущего ремонта и демонтажа месте. При монтаже счетчик тепла sensus pollucom следует обязательно учитывать направление движения теплоносителя, обозначенное стрелкой на корпусе гидравлической части счетчика тепла поликом ех.

Допускается монтаж счетчика в горизонтальном трубопроводе с тепловычислителем, повернутым на 80О (см. рис. 4 Приложение Б) или в вертикальном трубопроводе. (см. рис.3) Не допускается монтаж счетчика на тепло PolluCom E в горизонтальном трубопроводе тепловычислителем вниз.

6.1.4. Монтаж счетчика тепла sensus pollucom ex проводится только после очистки и промывки трубопровода, а также проведения испытаний давлением (в случае новой прокладки трубопровода). При проведении данных видов работ теплосчетчик sensus pollucom ex необходимо заменить соответствующей промежуточной вставкой.

6.1.5. Для правильной работы счетчика sensus pollucom ex необходимо перед ним и после него установить прямой (успокаивающий) участок, равный длине поставляемых в комплекте присоединительных штуцеров. Монтаж гидравлической части счетчика тепловой энергии необходимо проводить таким образом, чтобы избежать возможности скопления в ней воздуха.

6.1.6. С целью упрощения работ при монтаже/демонтаже счетчика на тепло pollucom ex рекомендуется установить перед и после него запорный кран с аналогичным диаметром условного прохода.

6.1.7. Для предотвращения повреждения внутренних элементов гидравлической части теплосчесчетчика PolluCom

необходимо перед ним установить сетчатый фильтр грубой очистки. Фильтр должен быть установлен до успокаивающего участка.

6.1.8. В случае, если трубопровод является частью заземления, то необходимо на участке установки счетчика pollucom e

и запорной арматуры провести мостовой переход.

7. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ pollucom ex sensus

7.1. Проверить правильность подключения и пломбирования присоединительных элементов.

7.2. Удостовериться в отсутствии сообщений об ошибках на LCD- дисплее счетчика pollucom ex qp 0 6.

6.3. Последовательно изменяя режимы индикации, убедиться в правильности показаний счетчика тепла

pollucom ex qp 1 5.

7.4. Записать начальные показания количества тепла у теплосчетчик pollucom ex qp 0 6, объема теплоносителя и дату ввода в эксплуатацию.

8. ХРАНЕНИЕ

8.1. Хранение счетчика тепла pollucom ex qp 1 5 должно производиться в сухих помещениях с температурой от +5 до +30ОС и относительной влажностью воздуха до 80% без конденсации влаги.

8.2. В помещениях для хранения счетчиков тепла pollucom ex не должны присутствовать вредные газы или испарения.

9. МАРКИРОВКА И ПЛОМБИРОВАНИЕ счетчика тепла pollucom ex

9.1. Маркировка теплосчетчиков pollucom ex нанесена на верхней и боковой стороне тепловычислителя и содержит:

% Товарный знак предприятия - изготовителя;

% Наименование теплосчетчика pollucom ex;

% Номер в Госреестре средств измерительной техники, страны изготовителя;

% Диапазон измерения температуры;

% Разность температур в подающем и обратном трубопроводах, при которой возможно измерение тепловой энергии;

% Дата изготовления;

% Заводской номер.

9.2. С целью предотвращения несанкционированного доступа к элементам счетчика тепла pollucom ex

, отвечающим за точность и правильность измерения, в местах, предусмотренных конструкторской документацией, при выпуске из производства установлены метрологические пломбы, а также гарантийные пломбы завода- изготовителя.

Кроме того, на крепежных винтах установлены дополнительные метрологические саморазрывные наклейки-пломбы.

В случае исполнения split гидравлическая часть счетчика тепла sensus pollucom ex защищена от несанкционированного доступа цельным кольцом, доступ к крепежным винтам тепловычислителя конструктивно закрыт.

10. ПОВЕРКА

10.1. При выпуске из производства счетчик тепловой энергии sensus pollucom ex проходит метрологическую поверку на заводе-изготовителе. В случае, если данная метрологическая поверка с течением времени теряет свою актуальность, ее могут произвести в аттестованном метрологическом центре сотрудники государственного института стандартизации и измерений.

10.2. Для теплосчетчиков sensus pollucom ex межповерочный интервал определяется сертификатом об утверждении типа средств измерительной техники. По окончании этого срока должна быть обеспечена поверка (при необходимости ремонт) счетчика тепла sensus pollucom ex в организации, уполномоченной на проведение подобных работ. В противном случае не гарантируются характеристики счетчика тепла, приведенные в таблицах 1 - 4 настоящего Паспорта.

10.3. В случае повреждения действительного поверочного знака (пломбы) не гарантируются свойства счетчика тепла, приведенные в таблицах 1 - 4, а также не распространяются условия гарантии на данное изделие.

10.4. Сведения о поверке: дата поверки, а также метрологические печати, подтверждающие прохождение данным прибором метрологической поверки, находятся в соответствующих разделах Гарантийного свидетельства, прилагаемого к данному Паспорту.

11. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

11.1. Предприятие-изготовитель устанавливает гарантию на оборудование и несет ответственность по гарантийным обязательствам (см. “Гарантийное свидетельство”).

В течение гарантийного срока предприятие-изготовитель или его представитель на данной территории бесплатно устранит дефекты оборудования путем его ремонта или замены дефектных частей и материалов при условии, что дефект возник по вине производителя и

а) установка и пуско-наладка теплосчетчика произведена организацией, имеющей разрешение на проведение подобных работ; б) условия эксплуатации и хранения соответствуют оговоренным в

разделах 6, 7, 8 данного паспорта;

в) сохранность пломб не нарушена; г) гарантийный срок не истек.

11.1. Запрещается вскрывать элементы счетчика тепла (нарушать целостность пломб).

11.2. Гарантии не предусматривают компенсации затрат на демонтаж и повторный монтаж прибора, а также любых вторичных потерь, связанных с неисправностью.

11.3. По окончанию гарантийного срока или утрате права на гарантийное обслуживание предприятие-изготовитель или его официальный представитель в данном регионе производит платный ремонт теплосчетчиков.

Информацию о монтаже изделий, ремонту в рамках гарантии и в послегарантийный период предоставляет производитель:

Sensus Slovensko, a.s. Nám. Dr. A.Schweitzera 194 91601 Stará Turá, Slovakia Тел.: +421 32 775 2883

Факс: +421 32 776 4051

Монтаж счетчика тепла Pollucom EX/S

Счетчики тепла Sensus PolluСom EX DN 15-20 подача и обратка. Всегда в наличии

Счетчики тепла Sensus (Сенсус) Механические

Счетчик тепловой энергии для квартир и коттеджей Sensus PolluCom EXUA.TR.001 49-17

+38(050) 072-64-49+38(068) 030-39-41vasismeter@ukr.net http://www.vasis2010.com.ua